リチャード「ホームランで浮かれてしまったら終わり。まだ試合は続いている。」声援に耳を塞ぐ